CASE STUDY: CMS migration strategy for multinational e-commerce

01

Portfolio

⇢ Eveon Containers

CASE STUDY: CMS migration strategy for multinational e-commerce

About Eveon Containers

Eveon Containers Eveon Containers sells shipping containers via a fully digital platform across multiple countries. They needed scalable content management for their multilingual e-commerce site while maintaining transparency and efficiency.

The challenge

Migrating from Strapi (developer-focused) to Prismic (editor-friendly) raised key questions: How to preserve multilingual accuracy? Which processes scale for future growth? How to upskill teams without disrupting operations? Needed a framework ensuring data integrity, UX consistency, and long-term independence.

The strategy

Led the migration roadmap covering:

Content structure mapping and multilingual data transfer from Strapi to Prismic.
Team training on workflows, page creation, and error resolution.
Process documentation with video tutorials and reusable frameworks.
QA protocols for cross-browser/device testing and functionality validation.

This enabled seamless transition and empowered the team for ongoing management.

Screenshots of the video tutorials and the Strapi website manual

Team feedback

Stakeholders praised the detailed documentation, training, and collaborative approach that enhanced capabilities and delivered transparency throughout.

Ready to streamline your digital projects?

Book a 1-hour strategy session to plan CMS migrations or tech transitions. Get started.

I've also worked on different projects

Go to my main Projects & Clients page for other projects I’ve worked on.