{"id":3889,"date":"2025-01-17T13:06:59","date_gmt":"2025-01-17T13:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mktmakeover.com\/?page_id=3889"},"modified":"2026-05-15T11:29:36","modified_gmt":"2026-05-15T11:29:36","slug":"eveon-containers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/projects-clients\/eveon-containers\/","title":{"rendered":"CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3889\" class=\"elementor elementor-3889\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d99a5b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d99a5b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c9dcfb\" data-id=\"1c9dcfb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f048d79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f048d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b17f80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b17f80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/\">Portfolio<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9489b2a\" data-id=\"9489b2a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f64186 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f64186\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u21e2 Eveon Containers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de7cb5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de7cb5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-424d8c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"424d8c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-313540f\" data-id=\"313540f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-548f024\" data-id=\"548f024\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08e20c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08e20c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About Eveon Containers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ac3c390 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ac3c390\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-92ee3cd\" data-id=\"92ee3cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-058731b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"058731b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eveoncontainers.com\/en-US\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eveon Containers<\/a><\/strong> sells shipping containers through a fully digital platform across multiple European markets and English-speaking international markets. As the business scaled, the gap between their content infrastructure and their operational needs became a bottleneck\u2014slowing down the team and limiting their ability to manage a multilingual platform efficiently.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1132f75\" data-id=\"1132f75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71da30a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71da30a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.eveoncontainers.com\/en-US\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"380\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?fit=1024%2C380&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3277\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?w=2787&amp;ssl=1 2787w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?resize=300%2C111&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?resize=1024%2C380&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?resize=768%2C285&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?resize=1536%2C570&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?resize=2048%2C761&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1.png?w=2280&amp;ssl=1 2280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12c1366 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12c1366\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The situation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a0a03c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"a0a03c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c782939\" data-id=\"c782939\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc31ea0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc31ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Eveon had made the strategic decision to migrate from Strapi\u2014a developer-dependent CMS\u2014to Prismic, an editor-friendly platform that would give the marketing and content team direct control over the website. The goal was clear: reduce dependency on developers for routine content updates, enable multilingual content management at scale, and build a system the team could own independently going forward.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">What they needed was someone to own that transition end to end\u2014from content architecture to team capability\u2014and deliver a working system, not just a completed task.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178db61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"178db61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What I led<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6311939 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6311939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Over 3-4 months, I managed the full migration and transformation process across a multilingual platform serving markets across Europe and the Americas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-696ffb5\" data-id=\"696ffb5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67fe9a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67fe9a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160755-scaled.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7451 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160755-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160755-scaled.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160755-scaled.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160755-scaled.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160755-scaled.jpg?resize=1536%2C2048&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160755-scaled.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-883116e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"883116e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>At the Eveon Containers&#8217; Rotterdam office<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e31967 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e31967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Content structure mapping &amp; migration<\/strong> Mapped the full content architecture from Strapi to Prismic\u2014ensuring multilingual accuracy, structural integrity, and UX consistency were maintained throughout. Much of this required meticulous manual work to preserve data quality across languages and markets.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Team training &amp; capability building<\/strong> Trained the internal team on the new CMS workflows\u2014page creation, content management, and error resolution\u2014so they could operate independently without developer support after handover.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Process documentation<\/strong> Built a comprehensive library of video tutorials and reusable frameworks covering the new workflows. This became the team&#8217;s ongoing reference guide\u2014reducing reliance on external support and enabling consistent platform management.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>QA &amp; functionality validation<\/strong> Led cross-browser and cross-device testing protocols to ensure the migrated platform performed correctly across all markets before go-live\u2014catching and resolving issues before they reached the end user.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-369f2df elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"369f2df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3889 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"369f2df\" data-elementor-lightbox-title=\"Screenshot 2025-01-17 100258\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzg5OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21rdG1ha2VvdmVyLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL1NjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMS0xNy0xMDAyNTgucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzY5ZjJkZiJ9\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?ssl=1\"><img decoding=\"async\" width=\"1905\" height=\"919\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?fit=1905%2C919&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?w=1905&amp;ssl=1 1905w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?resize=300%2C145&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?resize=1024%2C494&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?resize=768%2C370&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?resize=1536%2C741&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100258.png?resize=18%2C9&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1905px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1905\/919;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"369f2df\" data-elementor-lightbox-title=\"Screenshot 2025-01-17 100451\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzg5OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21rdG1ha2VvdmVyLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL1NjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMS0xNy0xMDA0NTEucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzY5ZjJkZiJ9\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?ssl=1\"><img decoding=\"async\" width=\"1905\" height=\"930\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?fit=1905%2C930&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?w=1905&amp;ssl=1 1905w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?resize=300%2C146&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?resize=1024%2C500&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?resize=768%2C375&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?resize=1536%2C750&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100451.png?resize=18%2C9&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1905px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1905\/930;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"369f2df\" data-elementor-lightbox-title=\"Screenshot 2025-01-17 100628\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzg5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21rdG1ha2VvdmVyLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL1NjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMS0xNy0xMDA2MjgucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzY5ZjJkZiJ9\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100628.png?ssl=1\"><img decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"703\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100628.png?fit=1241%2C703&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100628.png?w=1241&amp;ssl=1 1241w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100628.png?resize=300%2C170&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100628.png?resize=1024%2C580&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100628.png?resize=768%2C435&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100628.png?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1241px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1241\/703;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"369f2df\" data-elementor-lightbox-title=\"Screenshot 2025-01-17 100700\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkwMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21rdG1ha2VvdmVyLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL1NjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMS0xNy0xMDA3MDAucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzY5ZjJkZiJ9\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100700.png?ssl=1\"><img decoding=\"async\" width=\"1239\" height=\"698\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100700.png?fit=1239%2C698&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100700.png?w=1239&amp;ssl=1 1239w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100700.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100700.png?resize=1024%2C577&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100700.png?resize=768%2C433&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-17-100700.png?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1239px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1239\/698;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68ef11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b68ef11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Video tutorial library and CMS manual developed to ensure the internal team could manage the platform independently after handover\u2014without developer support<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-24fbe8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"24fbe8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7040528\" data-id=\"7040528\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268b1a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"268b1a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Key outcomes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1729bf7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1729bf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Full CMS migration completed within 3-4 months without operational disruption<\/li><li>Multilingual content structure preserved accurately across European and international markets<\/li><li>Internal team fully trained and equipped to manage the platform independently<\/li><li>Video tutorial library and process documentation created for long-term team autonomy<\/li><li>Platform launched on schedule across all markets<\/li><li>Developer dependency for routine content updates eliminated entirely<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88b4b97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88b4b97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Team feedback<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8339a09 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8339a09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stakeholders highlighted the quality of the documentation, the structured training approach, and the collaborative working style throughout the project\u2014noting that the team felt genuinely equipped to manage the platform independently after handover.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37823ac\" data-id=\"37823ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db7b244 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db7b244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160840-scaled.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7450 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160840-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160840-scaled.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160840-scaled.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160840-scaled.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160840-scaled.jpg?resize=1536%2C2048&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20230425_160840-scaled.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ba166 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45ba166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Rotterdam\u2014Eveon&#8217;s home market and the starting point for a platform built to scale across Europe<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272b6fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"272b6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Need someone to lead a digital transformation without losing operational continuity?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9547b5b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9547b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u2192 <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/mktmakeover.com\/contact\/\">Book a strategy session<\/a> \u2014 \u20ac197 + VAT<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c917cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c917cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">See more work<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7827dcf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7827dcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u2192 <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/\">Back to Projects &amp; Clients<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>01 Portfolio \u21e2 Eveon Containers CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform About Eveon Containers Eveon Containers sells shipping containers through a fully digital platform across multiple European markets and English-speaking international markets. As the business scaled, the gap between their content infrastructure and their operational needs became a bottleneck\u2014slowing down the team and limiting their ability to manage a multilingual platform efficiently. The situation Eveon had made the strategic decision to migrate from Strapi\u2014a developer-dependent CMS\u2014to Prismic, an editor-friendly platform that would give the marketing and content team direct control over the website. The goal was clear: reduce dependency on developers for routine content updates, enable multilingual content management at scale, and build a system the team could own independently going forward. What they needed was someone to own that transition end to end\u2014from content architecture to team capability\u2014and deliver a working system, not just a completed task. What I led Over 3-4 months, I managed the full migration and transformation process across a multilingual platform serving markets across Europe and the Americas. At the Eveon Containers&#8217; Rotterdam office Content structure mapping &amp; migration Mapped the full content architecture from Strapi to Prismic\u2014ensuring multilingual accuracy, structural integrity, and UX consistency were maintained throughout. Much of this required meticulous manual work to preserve data quality across languages and markets. Team training &amp; capability building Trained the internal team on the new CMS workflows\u2014page creation, content management, and error resolution\u2014so they could operate independently without developer support after handover. Process documentation Built a comprehensive library of video tutorials and reusable frameworks covering the new workflows. This became the team&#8217;s ongoing reference guide\u2014reducing reliance on external support and enabling consistent platform management. QA &amp; functionality validation Led cross-browser and cross-device testing protocols to ensure the migrated platform performed correctly across all markets before go-live\u2014catching and resolving issues before they reached the end user. Video tutorial library and CMS manual developed to ensure the internal team could manage the platform independently after handover\u2014without developer support Key outcomes Full CMS migration completed within 3-4 months without operational disruption Multilingual content structure preserved accurately across European and international markets Internal team fully trained and equipped to manage the platform independently Video tutorial library and process documentation created for long-term team autonomy Platform launched on schedule across all markets Developer dependency for routine content updates eliminated entirely Team feedback Stakeholders highlighted the quality of the documentation, the structured training approach, and the collaborative working style throughout the project\u2014noting that the team felt genuinely equipped to manage the platform independently after handover. Rotterdam\u2014Eveon&#8217;s home market and the starting point for a platform built to scale across Europe Need someone to lead a digital transformation without losing operational continuity? \u2192 Book a strategy session \u2014 \u20ac197 + VAT See more work \u2192 Back to Projects &amp; Clients<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3889","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform - Marketing Makeover<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eveon Containers Case Study: CMS migration strategy from Strapi to Prismic preserved multilingual e-commerce content. Team training, documentation, and QA enabled scalable operations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/proyectos-clientes\/eveon-containers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eveon Containers: CMS migration strategy powers multilingual e-commerce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eveon Containers Case Study: CMS migration strategy from Strapi to Prismic preserved multilingual e-commerce content. Team training, documentation, and QA enabled scalable operations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/proyectos-clientes\/eveon-containers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marketing Makeover\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T11:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/\",\"name\":\"CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform - Marketing Makeover\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png\",\"datePublished\":\"2025-01-17T13:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T11:29:36+00:00\",\"description\":\"Eveon Containers Case Study: CMS migration strategy from Strapi to Prismic preserved multilingual e-commerce content. Team training, documentation, and QA enabled scalable operations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/eveon-containers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects &#038; Clients\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/projects-clients\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/\",\"name\":\"Marketing Makeover - Marketing, Brand & Image Consultant\",\"description\":\"Make your brand work for you - Marketing, Brand &amp; Image Consultant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Marketing Makeover\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/#organization\",\"name\":\"Marketing Makeover - Marketing, Brand & Image Consultant\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mktmakeover.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-Logo-stretched-NEW.png?fit=1500%2C500&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mktmakeover.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-Logo-stretched-NEW.png?fit=1500%2C500&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Marketing Makeover - Marketing, Brand & Image Consultant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mktmakeover.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mkt.makeover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mktmakeover\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform - Marketing Makeover","description":"Eveon Containers Case Study: CMS migration strategy from Strapi to Prismic preserved multilingual e-commerce content. Team training, documentation, and QA enabled scalable operations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/proyectos-clientes\/eveon-containers\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Eveon Containers: CMS migration strategy powers multilingual e-commerce","og_description":"Eveon Containers Case Study: CMS migration strategy from Strapi to Prismic preserved multilingual e-commerce content. Team training, documentation, and QA enabled scalable operations.","og_url":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/proyectos-clientes\/eveon-containers\/","og_site_name":"Marketing Makeover","article_modified_time":"2026-05-15T11:29:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/","url":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/","name":"CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform - Marketing Makeover","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png","datePublished":"2025-01-17T13:06:59+00:00","dateModified":"2026-05-15T11:29:36+00:00","description":"Eveon Containers Case Study: CMS migration strategy from Strapi to Prismic preserved multilingual e-commerce content. Team training, documentation, and QA enabled scalable operations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/#primaryimage","url":"https:\/\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png","contentUrl":"https:\/\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eveon_Stacked_Logo_01_RGB_Color_1200DPI-1-1024x380.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/eveon-containers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mktmakeover.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects &#038; Clients","item":"https:\/\/mktmakeover.com\/projects-clients\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CASE STUDY: Leading a CMS migration to unlock scalability for a multinational e-commerce platform"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/#website","url":"https:\/\/mktmakeover.com\/","name":"Renovaci\u00f3n de Marketing - Consultor de Marketing, Marca e Imagen","description":"Haz que tu marca trabaje para ti - Consultor de Marketing, Marca e Imagen","publisher":{"@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/#organization"},"alternateName":"Marketing Makeover","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mktmakeover.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/#organization","name":"Renovaci\u00f3n de Marketing - Consultor de Marketing, Marca e Imagen","url":"https:\/\/mktmakeover.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Logo-stretched-NEW.png?fit=1500%2C500&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mktmakeover.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Logo-stretched-NEW.png?fit=1500%2C500&ssl=1","width":1500,"height":500,"caption":"Marketing Makeover - Marketing, Brand & Image Consultant"},"image":{"@id":"https:\/\/mktmakeover.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mkt.makeover\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mktmakeover\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3889"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7454,"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3889\/revisions\/7454"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mktmakeover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}